Henvic News
2026-07-13
キノコの倉庫に、田舎振興の新しい希望が芽生える
午前6時、XX県の現代農業産業団地のきのこ倉庫に灯りがともった。倉庫に足を踏み入れると、温湿度センサーの警告音が次々と響き渡り、棚一段一段にはシイタケやヒラタケがふっくらとした傘を広げ、みずみずしく滴りそうに育っている。作業員たちはそっと丁寧に収穫しており、忙しい様子がうかがえる。この8,000平方メートルのスマートきのこ倉庫は、科学技術の力で、地元の農村振興に力強いエネルギーを注ぎ込んでいる。
At 6 a.m. an 8,000 sqm smart mushroom warehouse is busy, sensors beeping as workers pick plump shiitake and oyster mushrooms. Previously farmers grew mushrooms in scattered plots, unstable and low-income. The county funded a modern warehouse with smart temperature control, precise irrigation and data monitoring.
